"TEN ON"
Czemu nie mogę zapomnieć,
Twego ciepłego wzroku?
Jesteś jak jasne wspomnienie,
w najciemniejszym mroku.
Powodujesz, że budzę się rano z uśmiechem.
I nic nie mogę na to poradzić,
gdyż wiem, że pragnę być blisko Ciebie.
Cudowne uczucie przenika moje ciało.
Nie mogę zrozumieć, jak to się stało.
Twoje spojrzenie przenika mnie dogłębnie.
Z mych ust nie dochodzi wtedy żadne brzmienie.
Serce uderza tysiąc razy szybciej,
a ja wtedy nie mogę już myśleć.
M.Bielawiec
"THIS HE"
Why I can't forget,
your warm eyesight?
You're like a clear memory,
in the darkest gloom.
You cause that I wake up in the morning with a smile.
And nothing I can do about it,
because I know that I want to be near you.
Wonderful feeling permeates my body.
I can't understand, how did this happen.
Your gaze penetrate me deeply.
With my mouth doesn't occur then any sound.
Heart beats a thousand times faster,
and then I can't think anymore.
M.Bielawiec
